Ondrej Holzman Maka oge nke abụọ, Apple CEO Tim Cook nọdụrụ n'oche uhie na-ekpo ọkụ na ogbako D11 nke e mere na Rancho Palos Verdes, California. Ndị nta akụkọ nwere ahụmahụ Walt Mossberg na Kara Swisher gbara ya ajụjụ ọnụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu awa na ọkara wee mụta ụfọdụ ozi na-atọ ụtọ site n'aka onye nọchiri Steve Jobs ...
Ha na-ekwu maka ọnọdụ Apple dị ugbu a, mgbanwe ndị ndu nke kpalitere Jony Ive n'ime ọrụ dị mkpa, ngwaahịa Apple ọhụrụ enwere ike, yana ihe kpatara Apple anaghị eme ọtụtụ ụdị iPhone, mana na ọ nwere ike n'ọdịnihu.
Kedu ka Apple si eme?
Tim Cook nwere azịza doro anya maka ajụjụ ahụ ma echiche nke Apple nwere ike ịgbanwe n'ihe gbasara ọdịda nke echiche mgbanwe, nkwụsị nke ọnụ ahịa ahịa ma ọ bụ nrụgide na-abawanye site na ndị asọmpi. "Enweghị m," Cook kwuru nke ukwuu.
[eme action=”citation”] Anyị ka nwere ụfọdụ ngwaahịa mgbanwe n'ezie n'ime anyị.[/do]
"Apple bụ ụlọ ọrụ na-emepụta ngwaahịa, yabụ anyị na-eche banyere ngwaahịa. Anyị na-enwekarị asọmpi itinye uche na ya, mana anyị na-elekwasị anya na ịmepụta ngwaahịa kachasị mma. Anyị na-alọghachi na ya mgbe niile. Anyị chọrọ ime ekwentị kacha mma, mbadamba ihe kacha mma, kọmpụta kacha mma. Echere m na nke ahụ bụ ihe anyị na-eme, " kọwara Cook na onye nchịkọta akụkọ duo na ndị nọ n'ụlọ nzukọ ahụ, nke e rere ogologo oge tupu oge eruo.
Cook anaghị ahụ mbelata ngwaahịa ahụ dị ka nnukwu nsogbu, n'agbanyeghị na ọ kwetara na ọ na-akụda mmụọ. "Ọ bụrụ na anyị na-emepụta nnukwu ngwaahịa na-eme ka ndụ mmadụ dịkwuo mma, mgbe ahụ ihe ndị ọzọ ga-eme." kwuru banyere mmegharị ahụ nwere ike ime na eserese ngwaahịa Cook, na-echeta mmalite nke puku afọ na njedebe nke 90s. N'ebe ahụ kwa, ebuka nọ na-enwe ụdị ọnọdụ ahụ.
"Anyị ka nwere ụfọdụ ngwaahịa mgbanwe n'ezie na pipeline," Cook kwuru na obi ike mgbe Mossberg jụrụ ya ma Apple ka bụ ụlọ ọrụ nwere ike weta ngwaọrụ na-agbanwe egwuregwu n'ahịa.
Key Jony Ive na mgbanwe ndu
Ọbụna n'oge a, ice adịghị agbaji karịsịa na Tim Cook amaliteghị ikwu maka ngwaahịa ndị Apple na-ezube iwebata. Agbanyeghị, ọ kesara ụfọdụ nghọta na ozi na-atọ ụtọ. O kwenyesiri ike na ekwesịrị iwebata ụdị iOS na OS X ọhụrụ na ogbako WWDC na-abịanụ, yana mgbanwe na-adịbeghị anya na ndị isi ụlọ ọrụ ahụ pụtara na ha nwere ike itinyekwu uche na mmekọrịta nke ngwaike, ngwanrọ na ọrụ na Apple. Jony Ive na-ekere òkè dị mkpa na ihe a niile.
"Ee, Jony bụ n'ezie onye bụ isi. Anyị ghọtara na kemgbe ọtụtụ afọ ọ bụ onye na-akwadosi ike maka otú ngwaahịa Apple si ele anya na a na-aghọta ya, nakwa na ọ nwere ike ime otu ihe ahụ maka ngwanrọ anyị. " Cook nke onye nrụpụta ndu ụlọ ọrụ "dị oke ịtụnanya" kwuru.
Dị ka a tụrụ anya, Kara Swisher wee banye nnukwu mgbanwe n'ime ọchịchị ime Apple nke mere n'afọ gara aga na nke mekwara ka ọnọdụ Jony Ive gbanwee. "Achọghị m ikwu banyere ndị na-anọghị ebe a. Mana ọ bụ ihe niile gbasara ịkpọkọta ndị otu niile nso ka anyị nwee ike iwepụtakwu oge iji chọta nke dabara nke ọma. Mgbe ọnwa asaa gachara, enwere m ike ịsị na echere m na ọ bụ mgbanwe dị ịtụnanya. Craig (Federighi) na-ejikwa iOS na OS X, nke dị mma. Eddy (Cue) na-elekwasị anya na ọrụ, nke dịkwa oke mma. "
Elekere, enyo...
N'ezie, mkparịta ụka ahụ enweghị ike ịtụgharị gaa na ngwaahịa ọhụrụ na nke ọhụrụ dị ka Google Glass ma ọ bụ elekere nke Apple boro ebubo na ọ na-arụ ọrụ. "Ọ bụ mpaghara kwesịrị ka enyocha ya," Cook kwuru na isiokwu nke teknụzụ "wearable". "Ha kwesịrị inwe obi ụtọ maka ihe ndị dị otú a. Ọtụtụ ụlọ ọrụ ga-egwu egwu na igbe ájá ahụ. "
[eme action=”see okwu”] Ahụbeghị m ihe dị mma.[/do]
Cook kwuru na iPhone kpaliri Apple n'ihu ngwa ngwa, na mbadamba ụrọ mere ka mmepe ụlọ ọrụ dị na California dịkwuo elu karị, mana o mechara chọpụta na ụlọ ọrụ ya ka nwere ohere maka uto. “Ahụrụ m teknụzụ wearable dị ka ihe dị ezigbo mkpa. Echere m na anyị ga-anụ ọtụtụ ihe gbasara ya. "
Mana Cook abụghị nke akọwapụtara, ọ nweghị okwu gbasara atụmatụ Apple. Ma ọ dịkarịa ala, onye isi ahụ toro Nike, bụ onye ọ na-ekwu na ọ na-arụ ọrụ dị ukwuu na Fuelband, nke mere Cook jikwa ya. “E nwere nnukwu ngwaọrụ dị n'ebe ahụ, mana m na-ekwu, ahụbeghị m ihe mara mma nke nwere ike ime ihe karịrị otu ihe. Ahụbeghị m ihe ọ bụla iji mee ka ụmụaka ndị na-eyibeghị iko ma ọ bụ elekere ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ malite iyi ha." opines Cook, onye na-eyi ugogbe anya n'onwe ya, mana kwetara: "Ana m eyi enyo n'ihi na m ga-emerịrị ya. Amaghị m ọtụtụ ndị na-eyi ha na-enweghị mkpa.'
Ọbụna iko Google enweghị mmasị na Kuki nke ukwuu. "Enwere m ike ịhụ ụfọdụ ihe dị mma n'ime ha ma eleghị anya ha ga-enweta na ụfọdụ ahịa, ma enweghị m ike iche na ha na ndị ọha na eze na-akpakọrịta." Cook kwuru, na-agbakwụnye: "Iji mee ka ndị mmadụ kwenye iyi ihe, ngwaahịa gị ga-abụrịrị ihe ịtụnanya. Ọ bụrụ na anyị ajụọ otu ndị dị afọ 20 onye n'ime ha na-eyi elekere, echeghị m na onye ọ bụla ga-apụta.''
iPhone ndị ọzọ?
"Ọ na-ewe nnukwu mbọ iji mee ezigbo ekwentị," Cook zara ajụjụ Mossberg banyere ihe kpatara Apple enweghị ọtụtụ ụdị iPhone na Pọtụfoliyo ya, dị ka ngwaahịa ndị ọzọ ebe ndị ahịa nwere ike ịhọrọ dịka mkpa ha siri dị. Ọ bụ ezie na Cook kwetara na Mossberg na ndị mmadụ na-enwewanye mmasị na ngosipụta buru ibu, ọ gbakwụnyere na ha na-abịakwa na ọnụ ahịa. "Ndị mmadụ na-ele nha anya. Mana ha na-achọkwa ịhụ ma foto ha nwere agba kwesịrị ekwesị? Ha na-enyocha nguzozi ọcha, ntụgharị uche, ndụ batrị?'
[mee action = "citation"] Ànyị nọ n'oge mkpa ndị mmadụ dị na anyị ga-aga maka ya (ọtụtụ nsụgharị nke iPhone)?[/do]?
Apple anaghị arụ ọrụ ugbu a iji nweta ọtụtụ ụdị, kama ịtụle nhọrọ niile wee mepụta otu iPhone nke ga-abụ nkwekọrịta kacha mma. "Ndị ọrụ chọrọ ka anyị tụlee ihe niile wee wepụta mkpebi. N'oge a, anyị chere na ihe ngosi Retina anyị nyere bụ nke kacha mma. "
Ka o sina dị, Cook emechighị ọnụ ụzọ maka iPhone "nke abụọ" ga-ekwe omume. "Ihe bụ isi bụ na ngwaahịa ndị a niile (iPods) nyere ndị ọrụ dị iche iche, ebumnuche dị iche iche na mkpa dị iche iche." rụrụ ụka Cook na Mossberg maka ihe kpatara enwere ọtụtụ iPod na naanị otu iPhone. "Ọ bụ ajụjụ dị na ekwentị. Ànyị nọ n'oge mkpa ndị mmadụ dị nke na anyị ga-aga maka ya? " Cook ya mere ọ bụghị categorically jụrụ a ekwe omume iPhone na ndị ọzọ ọrụ na price. "Anyị emebeghị ya, mana nke ahụ apụtaghị na ọ gaghị eme n'ọdịnihu."
Apple TV. Ọzọ
A na-ekwu maka TV nke Apple nwere ike iwepụta ruo ọtụtụ afọ. Ka ọ dị ugbu a, ọ bụ naanị ịkọ nkọ, Apple na-aga n'ihu na-ere Apple TV ya, nke na-abụghị telivishọn n'ezie n'echiche nke okwu ahụ. Agbanyeghị, Cook na-ekwu na Cupertino nwere mmasị na ngalaba a.
[eme action=”citation”] Anyị nwere nnukwu ọhụụ maka telivishọn.[/do]
"Ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị ọrụ adabawo na Apple TV n'anya. Enwere ọtụtụ ihe ị ga-ewepụ na nke a, ọtụtụ ndị nọ na Apple kwenyere na ụlọ ọrụ TV nwere ike iji nkwalite. Achọghị m ịbanye na nkọwa, mana anyị nwere nnukwu ọhụụ maka telivishọn." kpughere Cook, na-agbakwụnye na ọ nweghị ihe ọ bụla iji gosi ndị ọrụ ugbu a, ma na Apple nwere mmasị na isiokwu a.
"Ekele dịrị Apple TV, anyị nwere ọtụtụ ihe ọmụma banyere akụkụ TV. Ihe ewu ewu nke Apple TV dị ukwuu karịa ka anyị tụrụ anya n'ihi na anyị anaghị akwalite ngwaahịa a dịka ndị ọzọ. Ọ na-agba ume,” chetara Cook na Apple TV ka bụ naanị "ihe omume ntụrụndụ" maka Apple. "Ahụmahụ telivishọn ugbu a abụghị ihe ọtụtụ mmadụ ga-atụ anya ya. Ọ bụghị ihe ị ga-atụ anya ụbọchị ndị a. Ọ bụ ihe gbasara ahụmịhe sitere na afọ iri ruo afọ iri abụọ gara aga."
Apple ga-emeghekwu ndị mmepe
N'ajụjụ ọnụ ogologo oge, a manyere Tim Cook ikweta na ngwanrọ Apple na-emechi emechi karịa asọmpi ahụ, mana n'otu oge ahụ kwuru na nke a nwere ike ịgbanwe. "N'ihe gbasara imepe API, echere m na ị ga-ahụkwu mmeghe site n'aka anyị n'ọdịnihu, mana ọ bụghị ruo n'ókè nke na anyị nwere ihe ize ndụ nke ahụmahụ onye ọrụ." Cook kpughere na Apple ga-agbachitere akụkụ ụfọdụ nke sistemụ ya mgbe niile.
[mee action=“see okwu”] Ọ bụrụ na anyị chere na ibubata ngwa na gam akporo nwere ezi uche nye anyị, anyị ga-eme ya.[/do]
Walt Mossberg kwuru banyere ụlọ Facebook ọhụrụ n'ọnọdụ a. A na-eche na Facebook bu ụzọ jiri interface ọhụrụ ya bịakwute Apple, mana Apple jụrụ ịkwado ya. Tim Cook akwadoghị nkwupụta a, mana o kwetara na ụfọdụ ndị ọrụ chọrọ inwe ọtụtụ nhọrọ nhazi na iOS karịa onyinye gam akporo, dịka ọmụmaatụ. "Echere m na ndị ahịa na-akwụ anyị ụgwọ iji mee mkpebi maka ha. Ahụla m ụfọdụ n'ime ihuenyo ndị ahụ nwere ntọala dị iche iche ma echeghị m na ọ kwesịrị ịbụ ihe ndị ọrụ chọrọ." Cook kwuru. "Ọ bụrụ na ụfọdụ chọrọ ya? Ee ee."
Mgbe a jụrụ Cook ozugbo ma Apple ọ ga-ekwe ka ndị ọzọ tinyekwuo atụmatụ na ngwaọrụ iOS, Cook kwadoro ee. Agbanyeghị, ọ bụrụ na ụfọdụ nwere mmasị, dịka ọmụmaatụ, Chat Heads si na Facebook Home akpọtụrụ, ha agaghị ahụ ha na iOS. "A na-enwekarị ihe ndị ụlọ ọrụ nwere ike ime ọnụ, ma echeghị m na nke a bụ ihe." Cook zara ya.
Ụlọ foto
Dị ka Cook si kwuo, ọ bụ otu nkà ihe ọmụma nke Apple na-akwado n'ebe ọ bụla ọzọ. "Ị nwere ike were nkà ihe ọmụma ahụ tinye ya n'ọrụ n'ihe niile anyị na-eme: ọ bụrụ na ọ nwere ezi uche, anyị ga-eme ya. Anyị enweghị nsogbu 'okpukpe' na ya." Otú ọ dị, a ka nwere ajụjụ ma Apple ga-ekwe ka iCloud na-eji na gam akporo dị ka nke ọma. "Ọ baghị uru taa. Ma ọ ga-adị otú a ruo mgbe ebighị ebi? Onye ma."
Naanị otu ihe Apple ga-amasị m. Ewebata iMessage maka Windows. N'ihi na mgbe ị ga-eji ya na-arụ ọrụ, ị nwere ike ichefu banyere ide ozi na ndị ị hụrụ n'anya site iMessage. Nke ahụ na-eduga ná search maka ụfọdụ ndị ọzọ nkwurịta okwu ọzọ na ọ bụghị adaba... Otu nanị enweghị ike iji iMessage niile nkwurịta okwu na kewaa ozi n'etiti multiple ozi:-/
Kedu maka FaceTime? ;-)
Ihe m ga-anabata na OS X ọhụrụ bụ njirimara ọpịpị ugboro abụọ n'elu mmanya ojii dị na iOS nke na-eweghachi gị na mmalite nke ederede. Ụfọdụ webụsaịtị nwere bọtịnụ sọftụwia, mana dịka ọmụmaatụ na ogologo email ma ọ bụ n'ime igbe mbata m na-achọgharị wee pịgharịa gaa na mbido. Eleghị anya enwere ụzọ mkpirisi ahụigodo, mana gịnị kpatara wepụ aka gị na òké :)
BetterTouchTool, enwere m mkpịsị aka atọ elu na ala nke na-arụ ọrụ dị ka Ụlọ na Ọgwụgwụ. ;)
N'ezie, enwere m otu ihe ahụ, enweghị nsogbu ọ bụla ...
N'ihe banyere nkewa nke iPhones n'ime ọtụtụ edemede karịa ka e nwere iPods ... nke ọma, ọ dị ka ụgbọ ala ... nchọpụta egosiwo na ndị mmadụ na-eche banyere agba nke ụgbọ ala karịa banyere mmetọ ikuku - ya bụ, ha nwere mmasị naanị. na dull mputa na ụkwara n'ime ụgbọ ala (Anaghị m pụtara n'ime ime ) ... ọbụna iPhone bụ otu ihe ahụ .. ndị mmadụ na-enwe mmasị naanị n'èzí - ha chọrọ nnukwu ngosi, ha chọrọ obere ngosi, ha chọrọ keyboard, wdg mana ihe dị n'ime anaghị amasị ha ...
Ọ ga-amasị m ka etinye onye asọmpi ọzọ n'ime iPhone. Cheedị otu iPhone nwere Windows. Bọmbụ. Olileanya apple macintosh ga-ahapụ ya otu ụbọchị.
O chetaara m ajụjụ maka Redio Yerevan: "Ọ ga-ekwe omume iwulite mmekọrịta ọha na eze na Switzerland - "ee, mana gịnị kpatara?"
Ezigbo ọrụ Ondrej!