Mechie mgbasa ozi

Akụkọ kacha ewu ewu sitere na Silicon Valley ụbọchị ndị a etinyere na otu n'ime nnukwu ikpe, Apple vs. Samsung, ebe Tim Cook na-edu ibu na-ekwu na Samsung depụtaghachiri ha iPad na iPhone imewe ma jiri ya na Galaxy usoro ekwentị na mbadamba. Nke a abụghị maka agwa, ọtụtụ ijeri dollar nọ n'ihe ize ndụ. Samsung maara nke a na ya mere na-agbalị izere yiri atụmatụ na iPad.

Dịka ọmụmaatụ, anyị nwere ike were Samsung Galaxy Note 10.1 ọhụrụ, mbadamba nkume emere ka ọ bụrụ onye asọmpi ozugbo na iPad, nke na-ere ere n'izu a. (Ee, ngwaahịa ọzọ nwere "Galaxy" n'aha. N'ebe a, mgbe ị kwuchara ahịrịokwu ahụ "azụrụ m Samsung Galaxy", onye na-amaghị ma ị pụtara ekwentị, mbadamba ma ọ bụ efere efere). Enwere ike ichikota ozi ọ chọrọ izigara ndị na-azụ ahịa dị ka: "Ọ dị mma, iPad dị mma maka iri ọdịnaya dị ka ịgụ akwụkwọ, ikiri vidiyo na ịchọgharị na Ịntanetị." Mana Galaxy Note 10.1 ọhụrụ anyị dịkwa mma maka imepụta ọdịnaya maka otu ihe kpatara ya. Ọ nwere stylus. Ị na-ahụ ihe dị iche n'etiti anyị na Apple?"

Iwebata mbadamba nkume nwere stylus nwere ike iyi ka ọ na-eweghachi azụ ụbọchị ndị a. PalmPilot nwere stylus. Apple Newton nwere stylus. Ọzọkwa, mbadamba Windows ndị ahụ jọgburu onwe ha nwere stylus. Mgbe mbụ e webatara iPad, ngwaọrụ ndị a niile na-achịkwa stylus dị ka ihe dị egwu, ụgbọ ala ụmụaka egwuri egwu gbajiri agbaji. Ka o sina dị, mbụ Galaxy Note, a iju ngwakọta nke a 5-inch ekwentị na a mbadamba, rere nke ọma, opekempe na Europe. O nwekwara stylus. Ọ bụ ya mere Samsung ji kwenye na ọ ga-aga nke ọma ọzọ.

Ihe nlereanya bụ isi, naanị na Wi-Fi, na-efu $500 (ihe dị ka okpueze 10). Ọ nwere 000GB nke ebe nchekwa dị n'ime, dị ka ihe nlereanya iPad isi, yana 16GB nke RAM, okpukpu abụọ nke iPad. Ọ nwere n'ihu 2 Mpx na a n'azụ 1,9 Mpx igwefoto na LED flash. O nwere oghere maka kaadị ebe nchekwa iji gbasaa ebe nchekwa dị n'ime, nke iPad enweghị. Ọ nwekwara ọdụ ụgbọ mmiri infrared iji jikwaa TV gị na ndị na-ekwu okwu stereo nke na-ada ụda nke ukwuu karịa ọkà okwu mono nke iPad. N'agbanyeghị nke ahụ, Galaxy Note bụ tad thinner, na 5 inch (0,35 cm) ma e jiri ya tụnyere 0,899-inch iPad. Ọ dịkwa ntakịrị ọkụ, na gram 0,37 ma e jiri ya tụnyere 589 gram iPad.

Otú ọ dị, ọ bụ naanị mgbe ị na-ejide ya ka ị na-aghọta otu ihe ozugbo: plasticity na enweghị nkwenye. Ihe mkpuchi rọba azụ dị gịrịgịrị nke na ị nwere ike ịhụ na ọ na-emetụ sekit dị na motherboard mgbe ị na-ehulata ya. Stylus rọba nke na-ezo n'akụkụ aka nri ala na-adịkwa ọkụ karị. Ị nwere mmetụta dị ọnụ ala nke na ọ nwere ike ịdị ka ọ si n'igbe ọka dara ada.

Ọ dịkwa ka Samsung chọrọ ka ị na-eji mbadamba na a kehoraizin ọnọdụ. Akara ngosi na ntinye maka eriri ike dị n'ọnọdụ a, n'etiti etiti ogologo. Mbadamba ụrọ ahụ dịkwa sentimita obosara karịa iPad. Agbanyeghị, iji ndetu ọhụrụ ahụ kwụ ọtọ abụghị nsogbu.

Ihe kachasị ọhụrụ, Otú ọ dị, bụ ihe a na-akpọ ngwa n'akụkụ, ma ọ bụ ohere nke ịme ngwa abụọ n'akụkụ. Ị nwere ike idowe ibe weebụ na akwụkwọ ndetu mepere emepe ma detuo ma ọ bụ dọkpụrụ na dobe ihe n'etiti windo ndị a ma ọ dị gị mma. Ma ọ bụ ị nwere ike idowe ihe ọkpụkpọ vidiyo ka oghe maka mkpali mgbe ị na-arụ ọrụ na akwụkwọ na nchịkọta ederede (Samsung na-eji Polaris Office ebe a). Nke a bụ nnukwu nzọụkwụ nso na mgbanwe na mgbagwoju anya nke PC zuru ezu.

N'oge a, Samsung na-enye naanị ngwa 6 ka ọ na-agba ọsọ na ọnọdụ ngwa n'akụkụ, ya bụ onye ahịa email, ihe nchọgharị weebụ, ihe ọkpụkpọ vidiyo, akwụkwọ ndetu, gallery foto na Polaris Office. Ndị a bụ ngwa a na-ahụkarị nke ị ga-achọ ịgba ọsọ na ọnọdụ a, mana ọ ga-adị mma ịnwe ike ịme ngwa ndị ọzọ. Samsung kwere nkwa na a ga-agbakwunye kalenda na ngwa ndị ọzọ na-akọwapụtaghị ka oge na-aga.

Samsung gbakwunyekwara menu pụrụ iche na ụdị Android Ice Cream Sandwich nke afọ, nke ị nwere ike ịkpọ wijetị dị ka kalenda, ihe ọkpụkpọ egwu, akwụkwọ ndetu, na ihe ndị ọzọ site na ala ihuenyo ahụ. Na nchịkọta, ị nwere ike imepe 8 nke wijetị ndị a na ngwa abụọ n'akụkụ n'akụkụ, na-agbakọta ihe ruru 2 windo ngwa.

Stylus na-enye aka mgbe ụfọdụ maka mmemme ndị a na-ahụkarị, mana ị ga-ahụ ezigbo uru naanị na ngwa S Note pụrụ iche, nke dị njikere maka ndetu ederede aka gị ma ọ bụ obere eserese. Usoro a nwere ọtụtụ ụdịdị. N'ime otu, ọ na-agbanwe eserese gị ka ọ bụrụ ahịrị kwụ ọtọ zuru oke yana ụdị geometric. Na nke na-esote, ọ ga-agbanwe ederede ederede gị ka ọ bụrụ ụdị ederede. Enwere ọbụna usoro ụmụ akwụkwọ na-amata usoro na ihe atụ edere wee dozie ha.

Atụmatụ ndị a niile na-adọrọ mmasị, mana ajụjụ bụ ugboro ole ị ga-eji ha. Nkwenye nke ederede ederede adịghị oke mma, ma ị nwere ike iji ya na ngwa ọ bụla, nke dị mma ma na-agbakwụnye ihe dị ịrịba ama na njirimara a. Minuses na-agụnye eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ mgbe njirimara na-efunahụ oghere dị n'etiti mkpụrụedemede ma ọ nweghịkwa ohere ịmegharị ederede gbanwere n'ụzọ ọ bụla, ọbụlagodi na ị ga-eji stylus.

Ka ọ dị ugbu a, enwere naanị ntakịrị nkọwa gbasara ojiji nke njirimara ọhụrụ a na Note Galaxy ọhụrụ. Samsung gbakwunyekwara Photoshop Touch, onye nchịkọta akụkọ foto na-agbagwoju anya. Ịnwekwara ike ịgbakwunye ndetu ejiri aka dee na ozi-e, ndetu kalenda na dọkụmentị na Polaris Office. Agbanyeghị, enweghị ike ịtụgharị ndetu ndị a ka ọ bụrụ typeface.

Tụkwasị na nke ahụ, imewe nke gburugburu ebe obibi nke ọhụrụ Note dị ka dashboard nke oghere oghere. Akara ngosi na bọtịnụ, na-enweghị nkọwa ederede na akara ngosi na-enyere aka dị ka mkpụrụedemede nke mkpụrụedemede Cyril ochie. Dịka ọmụmaatụ, ị ga-atụ aro ka ịgbanwuo njirimara nke mkpụrụedemede ederede na nke e biri ebi nwere akara ngosi nke na-egosi okirikiri nwere ugwu n'azụ? Ụfọdụ akara ngosi na-egosipụtadị menu dị iche iche oge ọ bụla i jiri ha.

Ihe ngosi Galaxy na-adaberekwa na teknụzụ ọhụrụ sitere na Samsung, dị ka ikike izipu foto site na igwefoto na igwefoto, yana igosipụta ọdịnaya nke ihe ngosi na telivishọn site na iji ngwa HDMI pụrụ iche nke ga-abịa n'ahịa ọdịda a. Ọ nwekwara ọrụ Smart Stay, nke na-eji igwefoto ihu na-enyocha anya gị na mgbe ị naghị ele ihe ngosi mbadamba, ọ na-etinye ya n'ụra iji chekwaa batrị.

Mgbe nke ahụ gasịrị, agbanyeghị, ndetu ọhụrụ ahụ na-adị ka ọ bụ naanị ndepụta ịsa ákwà nke ndị ọrụ. Mbadamba ụrọ juru n'ọnụ nwere njirimara, mana enweghị echiche nke okirikiri.

O doro anya na ha enweghị Steve Jobs na Samsung onye nwere ike ịpụnarị ihe ọ bụla. Ọ bụ ya mere Galaxy Note 10.1 ji ejikọta atụmatụ na-ezughị ezu yana njirimara ndị nwere ike imeri mana ọnyà na UI na-agbagwoju anya mgbe ụfọdụ. Dịka ọmụmaatụ, gịnị kpatara Samsung jiri tinye bọtịnụ nke anọ iji weghara nseta ihuenyo nke ihuenyo na mgbakwunye na bọtịnụ kpochapụwo maka ịchịkwa ngwaọrụ gam akporo Back, Home na Switch na ngwa? Ha chere na ndị ọrụ na-ewere nseta ihuenyo ka ha na-alaghachi na ihuenyo ụlọ?

N'ozuzu, Samsung na-agbago elu n'oge a. Ha na-agbalị ike ha niile iji mpi ngwaahịa Apple, na-ekepụta gburugburu ebe obibi nke ngwaọrụ na ngwa, yana netwọk nke ụlọ ahịa ha. Ọ naghị atụ egwu ịga maka nnukwu nnwale imewe, dị ka ịgbakwunye stylus na mbadamba. Mana ọ bụ Samsung Galaxy Note 10.1 ọhụrụ na-egosipụta eziokwu ahụ na nkọwapụta ngwaike na ngwaọrụ ka mma yana ndepụta atụmatụ na ihe ọhụrụ dị ogologo karịa apụtaghị ngwaahịa ka mma. Mgbe ụfọdụ njide na-adị mkpa dị ka ụbara na ụbara atụmatụ.

Isi mmalite: NYTimes.com

Author: Martin Pučik

.