Filip Brož Mgbe m rụrụ ọrụ n’ebe a na-akpọghị aha ya dị ka onye nkụzi pụrụ iche nke nwere ndị nwere ọgụgụ isi na ndị nwere nkwarụ jikọtara ọnụ, achọpụtara m ihe na-eju anya. N'ọtụtụ ikpe, ndị nwere nkwarụ na-adabere na naanị ebe ha na-enweta ego - ụgwọ ezumike nká nkwarụ. N'otu oge ahụ, ihe enyemaka nkwụghachi ụgwọ ha chọrọ maka ihe omume kwa ụbọchị dị oke ọnụ na otu ngwaọrụ nwere ike iri ọtụtụ puku okpueze, dịka ọmụmaatụ akwụkwọ nkwurịta okwu plastik nkịtị. Na mgbakwunye, ọ naghị akwụsịkarị na ịzụrụ otu ngwa.
Ngwa Apple adịghịkwa n'etiti ndị dị ọnụ ala, ma ha na-enye ngwọta zuru oke na otu. Dịka ọmụmaatụ, onye kpuru ìsì nwere ike iji otu iPhone ma ọ bụ iPad na otu enyemaka nkwụghachi ụgwọ nweta. Ọzọkwa, ọ na-esiwanye ike itinye akwụkwọ maka ngwaọrụ dị oke ọnụ n'ụdị enyemaka. N'ikpeazụ, nke a na-ewepụ mkpa ịnweta ọtụtụ ngwaọrụ nkwụghachi ụgwọ dị iche iche.
[su_pullquote align="nri"]"Anyị kwenyere na teknụzụ kwesịrị ịnweta onye ọ bụla."[/su_pullquote]
Nke a bụ kpọmkwem ihe Apple na-akọwapụta n'oge isi okwu ikpeazụ ha nọ na ya ọhụrụ MacBook Uru ewebata. O ji vidiyo na-egosi otú ngwaọrụ ya nwere ike isi nyere ndị nwere nkwarụ aka ibi ndụ kwesịrị ekwesị ma ọ bụ ma ọ dịghị ihe ọzọ, malite ihe ngosi ahụ dum. Ọ malitekwara nke ọhụrụ ibe nnweta emegharịrị, na-elekwasị anya na ngalaba a. "Anyị kwenyere na teknụzụ kwesịrị ịnweta onye ọ bụla," ka Apple na-ede, na-egosi akụkọ ndị ngwaahịa ya na-enyere aka melite ndụ ndị nwere nkwarụ.
Ihe e mesiri ike na ime ka ndị nwere nkwarụ nweta ngwaahịa ya adịlarị na May nke afọ a, mgbe Apple malitere n'ụlọ ahịa ya, gụnyere ụlọ ahịa ịntanetị Czech, na-ere ihe enyemaka akwụ ụgwọ yana ngwa maka ndị kpuru ìsì ma ọ bụ ndị nwere nkwarụ anụ ahụ. Ụdị ọhụrụ gụnyere ngwaahịa iri na itoolu dị iche iche. Ihe nchịkọta nhọrọ gụnyere, dịka ọmụmaatụ, mgbanaka maka njikwa ngwa ngwa Apple ka mma ma ọ bụrụ na enweghị nkà moto, mkpuchi pụrụ iche na kiiboodu maka ndị nwere nsogbu anya, ma ọ bụ ahịrị ndị ìsì na-eme ka ọ dịrị ndị ìsì mfe iji ederede rụọ ọrụ.
[su_youtube url=”https://youtu.be/XB4cjbYywqg” obosara=”640″]
Otu esi eji ha eme ihe, Apple gosipụtara na vidiyo a kpọtụrụ aha n'oge isi okwu ikpeazụ. Dịka ọmụmaatụ, nwa akwụkwọ kpuru ìsì Mario Garcia bụ onye na-ese foto na-anụ ọkụ n'obi na-eji VoiceOver mgbe ọ na-ese foto. Onye enyemaka olu ga-akọwara ya nke ọma ihe dị na ihuenyo ya mgbe ọ na-ese foto, gụnyere ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ. Akụkọ nke onye nchịkọta akụkọ vidiyo Sada Paulson, bụ onye na-adịghị mma nke moto na ike anụ ahụ, dịkwa ụtọ. N'ihi nke a, ọ bụ kpam kpam n'oche nkwagharị, ma ka na-ejikwa dezie video na iMac dị ka a pro. Iji mee nke a, ọ na-eji mgbanaka akụkụ dị n'oche nkwagharị ya, bụ́ nke ọ na-eji ejikwa desktọpụ kọmputa ya. O doro anya na vidiyo ahụ na ọ nweghị ihe ọ bụla ga-eme ihere. Ọ na-edezi obere ihe nkiri dị ka pro.
Otú ọ dị, ọbụna na Czech Republic, e nwere ndị na-enweghị ike ịnagide ngwaahịa Apple. "Nnweta bụ akụkụ dị mkpa nke m na-enweghị ike ime n'enweghị n'ihi nkwarụ m. Ọ bụrụ na m ga-eme ka ọ dịkwuo nkọwa, m na-eji ngalaba a ijikwa ngwaọrụ Apple kpamkpam na-enweghị njikwa anya. VoiceOver bụ isi maka m, enweghị m ike ịrụ ọrụ na-enweghị ya, "Onye na-anụ ọkụ n'obi IT kpuru ìsì, onye na-ere ihe enyemaka ụgwọ na onye Apple fan Karel Giebisch kwuru.
Oge mgbanwe
Dị ka ya si kwuo, ọ bụ oge ime ka ọ dị ọhụrụ na ịkwatu ihe mgbochi ochie na ajọ mbunobi, nke m kwenyere kpamkpam. Ọtụtụ ndị mmadụ nwere nkwarụ dị iche iche enwetala aka mbụ ụfọdụ ụdị ụlọ ọrụ ebe ha na-arụghị ọrụ ma ọlị. Mụ onwe m letara ọtụtụ ụlọ ọrụ dị otú ahụ ma mgbe ụfọdụ ọ dị m ka m nọ n'ụlọ mkpọrọ. N'ụzọ dị mma, usoro nke afọ ndị na-adịbeghị anya bụ deinstitutionalization, ya bụ nkwụsị nke nnukwu ụlọ ọrụ na, n'ụzọ megidere nke ahụ, ịkwaga ndị mmadụ na ụlọ obodo na obere ezinụlọ ezinụlọ, na-agbaso ihe atụ nke mba ọzọ.
"Taa, teknụzụ adịlarị n'ọkwa nke na enwere ike iwepụ ụdị nkwarụ ụfọdụ nke ọma. Nke a pụtara na teknụzụ na-emepe ohere ọhụrụ, na-enyere ndị nwere nkwarụ aka ibi ndụ ka mma yana ịdabere na ụlọ ọrụ pụrụ iche, "ka Giebisch kwuru, onye na-eji iPhone, iPad, MacBook, Apple Watch na iMac.
"N'ọtụtụ ọnọdụ, m na-enweta iPhone, nke m na-arụ ọtụtụ ọrụ ọbụna na-aga. Enweghị m ngwaọrụ a naanị maka oku ekwentị, mana ị nwere ike ịsị na m na-eji ya dị ka PC. Ọzọ isi ngwaọrụ bụ iMac. Amaghị m ihe kpatara ya, mana ọ na-adị m ezigbo mma ịrụ ọrụ na ya. Enwere m ya na tebụl m n'ụlọ, ọ na-atọkwa m ụtọ iji karịa MacBook," Giebisch gara n'ihu.
Karel na-ejikwa ahụigodo ngwaike n'ọnọdụ ụfọdụ iji mee ka ọ dị mfe ịrụ ọrụ na iOS. "Ekwe ntị dịkwa m mkpa, ka m ghara iji VoiceOver kpasasịa gburugburu, ma ọ bụ n'efu mgbe m na-eme njem," ọ na-akọwa, na-agbakwụnye na site n'oge ruo n'oge ọ na-ejikọta eriri braille, ekele maka nke ọ na-enyocha egosiri ozi na ngosi, site na Braille, ya bụ site na aka.
"Amaara m na site na VoiceOver ị nwere ike ịse foto nke ọma na ọbụna dezie vidiyo, mana elelebeghị m okwu ndị a anya. Naanị ihe m na-eji na mpaghara a ruo ugbu a bụ nkọwa okwu ọzọ maka foto nke VoiceOver mepụtara, dịka ọmụmaatụ na Facebook. Nke a na-ekwe nkwa na m nwere ike ịkọwa ihe dị ugbu a na foto a," Giebisch na-akọwa ihe ọ nwere ike dị ka onye ìsì na VoiceOver.
Watch bụkwa akụkụ dị mkpa na ndụ Karl, nke ọ na-ejikarị agụ ọkwa ma ọ bụ zaghachi ozi na ozi ịntanetị dị iche iche. "Apple Watch na-akwado VoiceOver na ya mere ọ na-enweta ya nke ọma maka ndị nwere nsogbu anya," Giebisch na-ekwu.
Onye njem na-anụ ọkụ n'obi
Ọbụna Pavel Dostál, onye na-arụ ọrụ dị ka onye na-ahụ maka sistemụ na-enweghị onwe, agaghị enwe ike ime na-enweghị ohere na ọrụ ya. "Ọ na-amasị m ịga njem nke ukwuu. N'October, m gara obodo iri na abụọ na Europe. Naanị otu anya ka m nwere ike ịhụ, ọ dịkwa njọ. Enwere m nkwarụ nke retina, ebe ọhụụ dị warara na nystagmus," Dostál na-akọwa.
"Enweghị VoiceOver, agaghị m enwe ike ịgụ mail ma ọ bụ menu ma ọ bụ nọmba ụgbọ ala. Agaghị m enwe ike ịbanye n'ọdụ ụgbọ okporo ígwè dị n'obodo ọzọ, na nke ka nke, agaghị m enwe ike ịrụ ọrụ, ma ọ bụghị ịga akwụkwọ, na-enweghị ohere, "Pavel, onye na-eji MacBook Pro na-ekwu. na-arụ ọrụ na iPhone 7 Plus n'ihi igwefoto dị elu nke na-enye ya ohere ịgụ ederede e biri ebi, panel ozi na ihe yiri ya.
"Ọzọkwa, enwere m Apple Watch ọgbọ nke abụọ, nke na-akwali m imekwu egwuregwu ma na-eme ka m mara ihe omume niile dị mkpa," ka Dostál na-ekwu. Ọ na-ekwukwa na na Mac bụ isi ngwa ya bụ iTerm, nke ọ na-eji dị ka o kwere mee. “Ọ dị m mma karịa ngwa eserese ndị ọzọ. Mgbe m na-eme njem, enweghị m ike ịme ma ọ bụrụ na Google Maps na-anọghị n'ịntanetị, nke na-eburu m mgbe niile ebe m kwesịrị ịga. M na-atụgharịkwa agba na ngwaọrụ," Dostál kwubiri.
Akụkọ banyere Karel na Pavel bụ ihe akaebe doro anya na ihe Apple na-eme n'ọhịa nke ịnweta na ndị nwere nkwarụ nwere ezi uche. Ya mere, ndị nwere nkwarụ nwere ike ịrụ ọrụ na ịrụ ọrụ n'ụwa n'ụzọ zuru oke, nke dị oke mma. Na ọtụtụ oge, na mgbakwunye, ha nwere ike afanyekwa ọtụtụ ihe na niile Apple ngwaahịa karịa nkezi onye ọrụ nwere ike. Tụnyere asọmpi ahụ, Apple nwere nnukwu ụzọ na nnweta.
nnukwu isiokwu
Enwere m mmasị na Apple na enyemaka ha nye ndị nwere nkwarụ na ụzọ ha si emeso ahụike dị mma. Ana m etinye mkpịsị aka m ka ha nweta ya. Ọ dịghị ụlọ ọrụ ọzọ na-eme nke a. Ọ dị m ka ya bụrụ na ha agaghị eleghara kọmputa anya.
Enwere m mkpịsị aka m maka onye ọ bụla metụtara.
ọ dịghị onye maara ma ọ ga-adị ha mkpa.
Ezigbo akụkọ, Filip.
Daalụ maka ọrụ m, amụtara m ihe ole na ole site na Voice Over, na m ga-ekweta na ọ bụ ihe ịtụnanya ihe ị ga-eji ya mee. Ma lee ka ọ dị mfe! Ọ dị mma na onye enyemaka dị otú ahụ dị.