Jiří Filip Apple taa kwuputara mgbanwe na iOS, Safari na App Store nke na-emetụta ngwa nke ndị mmepe European Union (EU) mepụtara iji rube isi n'iwu Digital Markets Act (DMA). Mgbanwe ndị a gụnyere ihe karịrị 600 API ọhụrụ, nyocha ngwa emelitere, njirimara maka ihe nchọgharị ọzọ, yana nhazi ịkwụ ụgwọ ngwa na ike nkesa ngwa maka iOS. Dị ka akụkụ nke mgbanwe ọ bụla, Apple na-ewebata ihe nchebe ọhụrụ nke na-ebelata - ma ọ dịghị ewepụ - ihe ize ndụ ọhụrụ nke DMA na-enye ndị ọrụ na EU. Site na usoro ndị a, Apple ga-aga n'ihu na-enye ndị ọrụ na EU ọrụ kacha mma na nchekwa.
Nhazi ịkwụ ụgwọ ọhụrụ na ike nbudata ngwa na iOS na-emepe ohere ọhụrụ maka malware, scams na wayo, ọdịnaya iwu na-akwadoghị na nke na-emerụ ahụ, yana ihe egwu nzuzo na nchekwa ndị ọzọ. Ọ bụ ya mere Apple na-etinye ihe nchebe - gụnyere notarization nke ngwa iOS, ikike maka ndị mmepe n'ahịa na mkpughe ozi ịkwụ ụgwọ ọzọ - iji belata ihe egwu ma nye ahụmịhe kachasị mma na nke dị nchebe maka ndị ọrụ EU. Ọbụlagodi ka emechara ihe nchekwa ndị a, ọtụtụ ihe egwu dị.
Ndị nrụpụta nwere ike mụta maka mgbanwe ndị a na ibe nkwado onye nrụpụta Apple wee malite ịnwale njirimara ọhụrụ na iOS 17.4 beta taa. Atụmatụ ọhụrụ a ga-adị maka ndị ọrụ na mba 27 EU site na Machị 2024.
"Mgbanwe ndị anyị na-akpọsa taa kwekọrọ n'ihe achọrọ nke Iwu Digital Markets Act na European Union, ebe ị na-enyere aka ichebe ndị ọrụ EU pụọ n'ihe ize ndụ na-abawanye na nzuzo nke iwu a na-eweta. Ihe kacha anyị mkpa bụ imepụta ebe kacha mma na nchekwa maka ndị ọrụ anyị na EU na gburugburu ụwa, "Phil Schiller, onye otu na Apple kwuru. "Ndị mmepe nwere ike mụta ugbu a gbasara ngwaọrụ ọhụrụ na usoro dị maka nkesa ngwa ọzọ yana nhazi ịkwụ ụgwọ ọzọ, ihe nchọgharị ọzọ na nhọrọ ịkwụ ụgwọ enweghị kọntaktị, na ndị ọzọ. Ihe dị mkpa bụ na ndị mmepe nwere ike ịhọrọ ịrapara n'otu usoro azụmahịa dịka ha dị taa ma ọ bụrụ na nke ahụ dabara ha. "
Mgbanwe maka ngwa EU na-egosipụta nhọpụta European Commission nke iOS, Safari na Storelọ Ahịa Ngwa dị ka "ọrụ ikpo okwu dị mkpa" n'okpuru Iwu Ahịa Digital. Na March, Apple ga-ekekọrịta ihe ọhụrụ iji nyere ndị ọrụ EU aka ịghọta mgbanwe ha nwere ike ịtụ anya ya. Ndị a gụnyere nduzi iji nyere ndị ọrụ EU aka ịnyagharị mgbagwoju anya nke mgbanwe na Digital Platform Act wetara - gụnyere ahụmịhe onye ọrụ na-enwechaghị nghọta - yana omume kachasị mma maka otu esi abịaru nso ihe egwu ọhụrụ jikọtara na nbudata ngwa na nhazi ịkwụ ụgwọ na mpụga nke Ụlọ Ahịa App.
Dị maka ngwa ndị nrụpụta n'ụwa niile, Apple kwuputakwara ikike nkwanye egwuregwu ọhụrụ yana ihe karịrị 50 ewepụtara na-abịa na mpaghara dịka njikọ aka, azụmahịa, ojiji ngwa na ndị ọzọ.
Mgbanwe na iOS
Na EU, Apple na-eme ọtụtụ mgbanwe na iOS iji mezuo ihe DMA chọrọ. Maka ndị mmepe, mgbanwe ndị a gụnyere nhọrọ ọhụrụ maka nkesa ngwa. Mgbanwe na-abịa na iOS na EU gụnyere:
Nhọrọ ọhụrụ maka ikesa ngwa iOS site na ebe ahịa ọzọ - gụnyere API ọhụrụ na ngwaọrụ iji nye ndị mmepe ohere ịnye ngwa iOS ha maka nbudata site na ebe ahịa ọzọ.
Usoro ọhụrụ yana API maka ịmepụta ebe ahịa ngwa ọzọ - kwe ka ndị mmepe ụlọ ahịa wụnye ngwa ma jikwaa mmelite n'aha ndị nrụpụta ndị ọzọ site na ngwa ahịa ha raara onwe ha nye.
Nhazi ọhụrụ na API maka ihe nchọgharị ọzọ - nye ndị mmepe ohere iji ihe nchọgharị na-abụghị WebKit maka ngwa ihe nchọgharị na ngwa nwere ahụmịhe nchọgharị n'ime ngwa.
Ụdị arịrịọ Interoperability - ndị mmepe nwere ike itinye arịrịọ ndị ọzọ maka imekọrịta ihe na ngwaike iPhone na iOS na njirimara ngwanrọ ebe a.
Dị ka European Commission kwupụtara, Apple na-ekekọrịta mgbanwe nnabata DMA nke na-emetụta ịkwụ ụgwọ enweghị kọntaktị. Nke a gụnyere API ọhụrụ na-enye ndị mmepe ohere iji teknụzụ NFC na ngwa ụlọ akụ na obere akpa n'ofe Mpaghara Economic European. Na na EU, Apple na-ewebata njikwa ọhụrụ na-enye ndị ọrụ ohere ịhọrọ ngwa ndị ọzọ - ma ọ bụ ebe ahịa ngwa ọzọ - dị ka ngwa ndabere ha maka ịkwụ ụgwọ enweghị kọntaktị.
Nhọrọ ọhụrụ maka ngwa mmepe EU na-enweghị atụ na-emepụta ihe egwu ọhụrụ maka ndị ọrụ Apple na ngwaọrụ ha. Apple enweghị ike iwepụ ihe egwu ndị a, mana ọ ga-eme ihe iji belata ha n'ime oke nke DMA setịpụrụ. Nchekwa ndị a ga-adị ozugbo ndị ọrụ budata iOS 17.4 ma ọ bụ karịa, malite na Machị, ma gụnye:
Notarization nke iOS ngwa - njikwa bụ isi nke na-emetụta ngwa niile n'agbanyeghị ọwa nkesa ha, lekwasịrị anya na iguzosi ike n'ezi ihe n'elu ikpo okwu na nchebe onye ọrụ. notarization gụnyere nchikota nke ndenye ego akpaghị aka na nyocha mmadụ.
Mpempe akwụkwọ ntinye ngwa - nke na-eji ozi sitere na usoro notarization iji nye nkọwa doro anya nke ngwa na njirimara ha tupu nbudata, gụnyere onye nrụpụta, nseta ihuenyo na ozi ndị ọzọ dị mkpa.
Ikike maka ndị mmepe n'ọma ahịa - iji hụ na ndị na-emepụta ihe n'ahịa na-eme ihe na-aga n'ihu na-enyere aka ichebe ndị ọrụ na ndị mmepe.
Nchekwa agbakwunyere megide malware - nke na-egbochi ngwa iOS ka ọ na-agba ọsọ ma ọ bụrụ na achọpụtara na ha nwere malware mgbe etinyere ya na ngwaọrụ onye ọrụ.
Nchedo ndị a - gụnyere notarization ngwa iOS na ikike onye nrụpụta ebe ahịa - na-enyere aka belata ụfọdụ ihe egwu dị na nzuzo na nchekwa nke ndị ọrụ iOS na EU. Nke a gụnyere egwu dị ka malware ma ọ bụ koodu obi ọjọọ, yana ihe egwu dị n'ịwụnye ngwa na-emebi ọrụ ha ma ọ bụ onye nrụpụta ya.
Agbanyeghị, Apple enweghị ikike ilebara ihe egwu ndị ọzọ - gụnyere ngwa nwere aghụghọ, aghụghọ, na mmegbu, ma ọ bụ na-ekpughe ndị ọrụ na ọdịnaya iwu akwadoghị, adabaghị ma ọ bụ emerụ ahụ. Na mgbakwunye, ngwa ndị na-eji ihe nchọgharị ọzọ - na-abụghị Apple's WebKit - nwere ike imetụta ahụmịhe onye ọrụ na-adịghị mma, gụnyere mmetụta na arụmọrụ sistemụ yana ndụ batrị.
N'ime oke nke DMA setịpụrụ, Apple na-agba mbọ ichekwa nzuzo, nchekwa na ogo ahụmịhe onye ọrụ iOS na EU dịka o kwere mee. Ọmụmaatụ, App Tracking Transparency ga-aga n'ihu na-arụ ọrụ maka ngwa ekesara na mpụga Storelọ Ahịa Ngwa—na-achọ nkwenye onye ọrụ tupu onye nrụpụta enwee ike soro data ha na ngwa ma ọ bụ na webụsaịtị. Agbanyeghị, ihe ndị DMA chọrọ pụtara na njirimara App Store - gụnyere ikesa ịzụ ahịa ezinụlọ yana ịrịọ ka ịzụrụ atụmatụ - agaghị adaba na ngwa ebudatara na mpụga Storelọ Ahịa Ngwa.
Mgbe mgbanwe ndị a ga-amalite na Machị, Apple ga-ekekọrịta akụrụngwa zuru ezu na-akọwa nhọrọ ndị ọrụ dị - gụnyere omume kacha mma maka ichekwa nzuzo na nchekwa ha.
Mgbanwe na ihe nchọgharị Safari
Taa, ndị ọrụ iOS enweelarị nhọrọ ịtọọ ngwa na-abụghị Safari dị ka ihe nchọgharị weebụ ha nke ndabara. N'ikwekọ na ihe DMA chọrọ, Apple na-ewebata ihuenyo nhọrọ ọhụrụ nke na-egosi mgbe mbụ imeghe Safari na iOS 17.4 ma ọ bụ mgbe e mesịrị. Ihuenyo a na-akpali ndị ọrụ EU ịhọrọ ihe nchọgharị ndabere ha site na ndepụta nhọrọ.
Mgbanwe a bụ nsonaazụ nke ihe DMA chọrọ yana pụtara na ndị ọrụ EU ga-eche ndepụta nke ihe nchọgharị ndabere tupu ha enwee ohere ịghọta nhọrọ dị ha. Ihuenyo ahụ ga-akwụsịkwa ahụmịhe nke ndị ọrụ EU mgbe mbụ ha mepere Safari na ebumnuche ịga na ibe weebụ.
Mgbanwe na Ụlọ Ahịa Ngwa
Na Ụlọ Ahịa Ngwa, Apple na-ekerịta mgbanwe mgbanwe maka ndị nrụpụta ngwa EU na-emetụta ngwa n'ofe sistemụ arụmọrụ Apple - gụnyere iOS, iPadOS, macOS, watchOS na tvOS. Mgbanwe ndị a gụnyekwara ozi ọhụrụ na-agwa ndị ọrụ nọ na EU gbasara ihe egwu dị na iji ụzọ ọzọ iji chekwaa nhazi ịkwụ ụgwọ na Ụlọ Ahịa App.
Maka ndị mmepe, mgbanwe ndị a gụnyere:
- Ụzọ ọhụrụ iji jiri ndị na-enye ọrụ ịkwụ ụgwọ (PSP) - n'ime ngwa onye nrụpụta iji hazie ịkwụ ụgwọ maka ngwaahịa na ọrụ dijitalụ.
- Nhọrọ nhazi ịkwụ ụgwọ ọhụrụ site na njikọ ọpụpụ – mgbe ndị ọrụ nwere ike mezue azụmahịa maka ngwaahịa na ọrụ dijitalụ na webụsaịtị mpụga nke onye nrụpụta. Ndị nrụpụta nwekwara ike ịgwa ndị ọrụ nọ na EU gbasara nkwalite, mbelata ego na onyinye ndị ọzọ dị na mpụga ngwa ha.
- Ngwa maka atụmatụ azụmahịa - maka ndị mmepe iji tụọ ụgwọ ma ghọta metrik metụtara usoro azụmahịa ọhụrụ nke Apple maka ngwa EU.
- Mgbanwe ndị a gụnyekwara usoro ọhụrụ iji chekwaa na gwa ndị ọrụ na EU, gụnyere: akara na ibe ngwaahịa App Store - na-agwa ndị ọrụ na ngwa ha na-ebudata na-eji ụzọ nhazi ịkwụ ụgwọ ọzọ.
- Ibé akwụkwọ ozi na ngwa - na-agwa ndị ọrụ mgbe ha na Apple anaghịzi emekọrịta ihe yana mgbe onye nrụpụta na-ezo aka na ha ka ha jiri usoro nkwụnye ụgwọ ọzọ mekọrịta.
- Usoro nyocha ngwa ọhụrụ - iji nyochaa na ndị mmepe na-akọ akụkọ ziri ezi gbasara azụmahịa na-eji usoro nkwụnye ụgwọ ọzọ.
- Mbugharị data agbasawanye na weebụsaịtị Apple Data & Nzuzo - ebe ndị ọrụ EU nwere ike nweta data ọhụrụ gbasara ojiji ha ji App Store wee bupu ya na ndị ọzọ ikike.
Maka ngwa ndị na-eji ụzọ nhazi ịkwụ ụgwọ ọzọ, Apple agaghị enwe ike ịnye nkwụghachi ma ọ gaghị enwe ike ịkwado ndị ahịa nwere nsogbu, aghụghọ ma ọ bụ aghụghọ. Azụmahịa ndị a agaghị egosipụtakwa atụmatụ bara uru nke Ụlọ Ahịa Ngwa, dị ka Kwuo nsogbu, Ịkekọrịta Ezinụlọ, na Rịọ ịzụrụ. Ndị ọrụ nwere ike ịkekọrịta ozi ịkwụ ụgwọ ha n'etiti ndị ọzọ, na-ekepụta ohere karịa maka ndị na-eme ihe ọjọọ izu ohi ozi gbasara ego. Na App Store, akụkọ ịzụrụ ndị ọrụ na njikwa ndenye aha ga-egosipụta naanị azụmahịa emere site na iji sistemụ ịzụrụ ihe n'ime ngwa Store.
Ọnọdụ azụmahịa ọhụrụ maka ngwa na EU
Apple ebipụtakwara usoro azụmahịa ọhụrụ maka ngwa mmepe na European Union taa. Ndị mmepe nwere ike ịhọrọ ịnakwere usoro azụmahịa ọhụrụ ndị a ma ọ bụ jidesie usoro Apple dị ugbu a. Ndị nrụpụta ga-anabatarịrị usoro azụmaahịa ọhụrụ maka ngwa EU iji nweta ohere nkesa ọzọ ma ọ bụ nhọrọ nhazi ịkwụ ụgwọ ọzọ.
Usoro ọhụrụ nke azụmahịa maka ngwa EU dị mkpa iji kwado ihe DMA chọrọ maka nkesa ọzọ na nhazi ịkwụ ụgwọ. Nke a na-agụnye usoro ego nke na-egosipụta ọtụtụ ụzọ Apple si emepụta uru maka azụmahịa ndị mmepe-gụnyere nkesa na ịchọ Ụlọ Ahịa App, nhazi nkwụnye ụgwọ App Store, nchekwa ekwentị nke Apple tụkwasịrị obi na nchekwa, yana ngwaọrụ na teknụzụ niile maka ịmepụta na ịkekọrịta ngwa ọhụrụ. ya na ndị ọrụ gburugburu ụwa.
Ndị mmepe na-arụ ọrụ n'okpuru usoro azụmahịa abụọ a nwere ike ịga n'ihu na-eji nhazi nkwụnye ụgwọ echekwara nke Ụlọ Ahịa App ma kesaa ngwa ha na Ụlọ Ahịa EU. Usoro usoro abụọ a na-egosipụta nkwenye ogologo oge Apple na-eme ka usoro gburugburu ebe obibi bụrụ ohere kacha mma maka ndị mmepe niile.
Ndị mmepe na-arụ ọrụ n'okpuru usoro azụmahịa ọhụrụ ga-enwe ike ikesa ngwa iOS ha site na Ụlọ Ahịa App na/ma ọ bụ ebe ahịa ngwa ọzọ. Ndị mmepe a nwekwara ike họrọ iji usoro nkwụnye ụgwọ ọzọ n'ofe sistemụ arụmọrụ Apple n'ime ngwa Ụlọ Ahịa EU ha.
Usoro azụmaahịa ọhụrụ maka ngwa iOS dị na EU nwere ihe atọ:
- Kọmishọna belatara - Ngwa iOS dị na Storelọ Ahịa Ngwa ga-akwụ ụgwọ mbelata nke 10% (maka ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị mmepe na ndenye aha mgbe afọ mbụ gasịrị) ma ọ bụ 17% na azụmahịa maka ngwaahịa na ọrụ dijitalụ.
- Ụgwọ nhazi ịkwụ ụgwọ - Ngwa iOS dị na Storelọ Ahịa Ngwa nwere ike iji nhazi ịkwụ ụgwọ App Store maka ego pasentị atọ ọzọ. Ndị mmepe nwere ike iji ndị na-enye ọrụ ịkwụ ụgwọ n'ime ngwa ha ma ọ bụ ziga ndị ọrụ na webụsaịtị ha ka ha hazie ịkwụ ụgwọ n'enweghị ụgwọ ọ bụla na Apple.
- Ụgwọ teknụzụ bụ isi - Ngwa iOS ekesara site na Storelọ Ahịa Ngwa yana/ma ọ bụ ebe ahịa ngwa ọzọ ga-akwụ €0,50 maka nrụnye mbụ kwa afọ kwa afọ karịa akara nde 1.
Ndị na-emepụta ngwa maka iPadOS, macOS, watchOS na tvOS dị na EU ndị na-ahazi ịkwụ ụgwọ site na iji PSP ma ọ bụ site na ijikọ na webụsaịtị ha ga-enweta mbelata pasenti atọ na ọrụ e ji Apple.
Apple na-ekekọrịtakwa ngwá ọrụ mgbako ego yana akụkọ ọhụrụ iji nyere ndị mmepe aka ịtụle mmetụta okwu azụmahịa ọhụrụ nwere na azụmahịa ngwa ha. Ndị nrụpụta nwere ike mụtakwuo maka mgbanwe maka ngwa EU na ibe nkwado onye nrụpụta Apple ọhụrụ wee nwee ike ịmalite ịnwale njirimara ndị a na iOS 17.4 beta taa.
